Ürün Açıklaması

TR
Osmanlı Tören Baltası, Topkapı Sarayı Sultan Silahları Koleksiyonu’nda bulunan 16. ve 17. yüzyıla ait gümüş ve altın yaldızlı bir teberden esinlenerek tasarlanmıştır. Üzerinde Topkapı Sarayı’nda sergilenen tılsımlı bir gömlekte bulunan yazı (ni’mel vekil) yer alır. Silahlar, İslam âleminde fethi gerçekleştiren bir araç olması bakımından kutsal bir anlam taşımış, büyük bir özenle saklanmış; üzerlerine genelde koruma amaçlı yazılar yazılmış veya ince işçiliklerle süslenmiştir. Silahların üzerine koruma amaçlı yazıların yaygın şekilde işlendiği görülür. Osmanlı döneminde silahlar üzerinde görülen altın kakma maden işçiliği, yazılar, bitkisel ve geometrik süslemelerin ihtişamı, hem silah hem de sanat eseri olarak nitelendirilmesini sağlamıştır. Osmanlı Tören Baltası, 24 ayar altın kullanılarak tamamen el işçiliği ile sizin için özel olarak sınırlı sayıda üretilmiştir.

ENG
The Ottoman Ceremonial Axe design was inspired by a 16th and 17th-century silver and gilded halberd found in the Topkapı Palace Sultan Weapons Collection. On it is the inscription (ni’mel vekil) found on a talismanic shirt exhibited in Topkapı Palace. Weapons had a sacred meaning in terms of being a means of conquest in the Islamic world and were kept with great care; they are usually inscribed with protective inscriptions or decorated with fine workmanship. It is common to see inscriptions for protection purposes depicted on the weapons. The magnificence of gold inlaid metalwork, inscriptions, organic and geometric ornaments seen on weapons during the Ottoman period enabled it to be described as both a weapon and a work of art. The Ottoman Ceremonial Axe is handcrafted using 24-carat gold and has been specially produced for you in limited numbers.